عبد الله الأنصاري الهروي ( خواجه عبد الله الأنصاري )
670
كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى )
محمّد » بگويى ، و بر پاى خيزى ، و در تشهّد دوم تمام بخوانى ، و دعاء معروف در افزايى ، و سلام باز دهى گويى : « السّلام عليكم و رحمة اللَّه » ، و روى از جانب راست كنى ، چندان كه از قفا يك نيمهء روى تو به بينند ، و در سلام دوم روى از جانب چپ كنى همچنين ، و در هر دو سلام روى به قبله سلام ابتدا كنى ، و در سلام نخستين نيّت بيرون آمدن كنى از نماز ، و در سلام دوم نيّت سلام بر حاضران و فريشتگان « 1 » . مصطفى ( ص ) گفت : هر كه نماز بوقت خويش كند ، و طهارت نيكو كند ، و ركوع و سجود تمام بجاى آرد ، و بدل خاشع و متواضع بود ، نماز وى مىشود تا بعرش ، سپيد و روشن ، ميگويد خداى ترا نگه داراد ، چنان كه مرا نگه داشتى ! و هر كه نماز بوقت خويش نكند ، و طهارت نيكو نكند ، و ركوع و سجود تمام بجاى نيارد ، آن نماز وى مىشود تا به آسمان ، سياه و تاريك ، و همىگويد : خداى تعالى ترا ضايع كناد ، چنان كه مرا ضايع گذاشتى ! تا آن گه كه اللَّه خواهد جلّ جلاله ، پس آن نماز وى چون جامهء كهن درهم پيچند و بر وى وى باز زنند . و فرائض و سنن نماز و آداب و شرائط آن بتفصيل در سورة البقرة شرح داديم ، و فضائل آن بعضى بر شمرديم ، و اعادت شرط نيست . وَ لا تَهِنُوا فِي ابْتِغاءِ الْقَوْمِ - اى : لا تضعفوا و لا تعجزوا ، كقوله : فَما وَهَنُوا لِما أَصابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ . مقاتل حيان گفت : اين آيت پس از وقعهء احد آمد ، آن گه كه حمزه و جماعتى مسلمان كشته شدند ، و بو سفيان و قوم وى برفته بودند ، ربّ العالمين مصطفى ( ص ) و ياران را فرمود ، بعد از آن وقعت به چند روز كه : بر آثار ايشان برويد ، و جنگ كنيد . رسول خدا دعوت كرد مؤمنان را به آنچه اللَّه فرمود ،
--> ( 1 ) - نسخهء ج : در سلام نخستين نيت بيرون آمدن كنى از نماز و نيت سلام بر حاضران و فريشتگان ، و در دوم سلام بر حاضران و فريشتگان . )